Dominando el Passé Composé y el Imparfait en Francés: Conjugación y Usos

Le Passé Composé

Todos los verbos franceses se conjugan con el auxiliar avoir en el Passé Composé.

Excepciones: Verbos con el auxiliar être

Hay dos grupos principales de verbos que utilizan el auxiliar être:

A) Los 14 verbos de movimiento y estado (y sus derivados)

B) Verbos pronominales

Se reconocen en infinitivo porque llevan el pronombre se delante. Se conjugan con un doble pronombre. Ejemplo: se laver (lavarse).

Formación del Participio Pasado

• Primer grupo (-er): Todos regulares. Ejemplo: parler → parlé (hablado).
• Segundo grupo (-ir): Todos regulares. Ejemplo: finir → fini (terminado).
• Tercer grupo (-ir, -re, -ndre, -oir): Mayormente irregulares.

Concordancia del Participio Pasado con être

A diferencia del español, cuando se utiliza el auxiliar être, el participio pasado debe concordar en género y número con el sujeto:

• Mes amis sont allés au cinéma. (Mis amigos han ido al cine.)
• Mes copines sont venues à vélo. (Mis amigas han venido en bici.)

La Negación en el Passé Composé

La negación ne...pas (o n'...pas ante vocal o h muda) se coloca rodeando al verbo auxiliar (avoir o être):

• Nous sommes allés. → Nous ne sommes pas allés. (Nosotros hemos ido. → Nosotros no hemos ido.)
• J'ai parlé. → Je n'ai pas parlé. (Yo he hablado. → Yo no he hablado.)

L'Imparfait (El Imperfecto)

Formación del Imparfait

Se forma a partir de la raíz de la primera persona del plural (nous) del presente de indicativo, a la que se añaden las siguientes terminaciones: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

Conjugación por Grupos

Verbos del 1er grupo (-er)

Todos son regulares. Se aplican las terminaciones estándar.

Particularidades ortográficas:

• Verbos terminados en -ger (ej. manger - comer): Conservan la 'e' antes de la 'a' en las terminaciones para mantener el sonido suave /ʒ/.
  Je mangeais, tu mangeais, il mangeait, nous mangions, vous mangiez, ils mangeaient.
• Verbos terminados en -cer (ej. commencer - empezar): La 'c' se convierte en 'ç' antes de la 'a' en las terminaciones para mantener el sonido /s/.
  Je commençais, tu commençais, il commençait, nous commencions, vous commenciez, ils commençaient.

Verbos del 2º grupo (-ir)

Todos son regulares y añaden el infijo -iss- entre la raíz y la terminación del imperfecto.

Ejemplo: finir (terminar)
Je finissais, tu finissais, il finissait, nous finissions, vous finissiez, ils finissaient.

Verbos del 3er grupo (-ir, -oir, -re)

Generalmente siguen la regla de la raíz de 'nous' del presente. El único verbo realmente irregular en el imperfecto es être (ser/estar): j'étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient.

Algunos verbos comunes del tercer grupo y su conjugación (basada en la raíz de 'nous' del presente):

• Boire (beber) → nous buvons → Je buvais...
• Connaître (conocer) → nous connaissons → Je connaissais...
• Croire (creer) → nous croyons → Je croyais...
• Dire (decir) → nous disons → Je disais... (y derivados como interdire - prohibir)
• Écrire (escribir) → nous écrivons → J'écrivais...
• Faire (hacer) → nous faisons → Je faisais...
• Lire (leer) → nous lisons → Je lisais...
• Prendre (coger, tomar) → nous prenons → Je prenais... (y derivados como apprendre - aprender, comprendre - entender)
• Voir (ver) → nous voyons → Je voyais...

Usos del Passé Composé y L'Imparfait

[Contenido sobre cuándo usar cada tiempo verbal pendiente de añadir]

Les Connecteurs Textuels (Conectores Textuales)