Glosario de herramientas e inglés técnico: de la A a la Z

Glosario de herramientas e inglés técnico

Herramientas manuales

Long-nose pliers= Alicates de aguja Claw hammer= Martillo de clavos

Flathead screwdriver= Destornillador plano Phillips screwdriver= Destornillador estrella

Slip-joint pliers= Alicates pico de loro Hardware store= Ferretería

Adjustable wrench= Llave inglesa Homeowner= Propietario

Allen keys= Llaves Allen Combination wrench= Llave mixta

Pipe wrench= Llave de tubería Ball pein hammer= Martillo de bola

Hand saw= Sierra de madera Hacksaw= Sierra de metal

Sawhorse= Caballete Wire cutter= Corta cables

Fix= Reparar Hand tool= Herramienta manual Nuts= Tuercas

Bolts= Tornillos Utility knife= Navaja multiusos Retractable= Retráctil

Device= Artilugio Tape measure= Cinta métrica Items= Artículos

Tighten= Apretar Improvement= Mejoras Ratchet= Carraca

Saw= Sierra Socket= Vaso de carraca Strip = Pelar

Light= Fino Wire= Cable Gauge= Calibre

Chisel= Cincel Shape= Dar forma Nut driver= Llave de vaso

→ Definition= Is a hand tool used to…

Materiales de construcción

Sand= Arena Concrete= Cemento Brick= Ladrillo Rebar= Varilla

Mortar= Mortero I-beam= Viga Source= Fuente Gravel= Grava

Wall= Pared Surface= Superficie Offer= Ofrecer Timber= Madera

Plaster= Yeso Frame= Marco Wiring= Cableado Skill= Habilidad

Handle= Manejar Plumber= Fontanero Pipes= Tuberías Tiles= Azulejos

Marble= Mármol Fixture= Accesorio Deliver= Entregar Mixed= Mezclado

Durable= Duradero Fireplace= Chimenea Damaging= Dañar Step= Escalón

Stone = Piedra Available= Disponible Granite= Granito Steel= Acero

Enhance= Mejorar Shade= Tono de ladrillo Slate= Pizarra Iron= Hierro

Drywall= Placa de yeso Rubber hoses and gaskets= Juntas y manguitos de goma

Stone path= Camino de piedras Backyard= Patio trasero Jaws=Mordazas

Partes del torno

Lathe (Torno)= Es una máquina herramienta que se utiliza para dar forma a una pieza de trabajo mediante la eliminación de metal.

Legs (patas del torno)= Son la parte del torno que se utiliza para sujetarlo.

Tray (bandeja)= Sirve para guardar o recoger las virutas.

Bed (bancada)= Es la base sobre la que se montan todas las demás partes del torno.

Feed box (caja Norton)= Controla las revoluciones por minuto (RPM).

Lead screw (barra patrón)= Convierte el movimiento de rotación en movimiento lineal.

Feed rod (barra donde pasa el carro)= Mueve el carro de izquierda a derecha.

Spindle (husillo)= Crea la rotación.

Head stock (cabezal fijo)= Proporciona potencia al husillo.

Driving clutch (embrague)= Activa y desactiva el husillo del mecanismo de engranajes.

Chuck (cabezal dentro del husillo)= Es donde se coloca la pieza de trabajo.

Tailstock (carro móvil)= Sostiene la herramienta para realizar diferentes operaciones.

Ram clamp (abrazadera) and Hand wheel (manivela)= Bloquean el contrapunto.

Gears (engranaje) and pulley (polea) with a belt (correa)

Carriage (carro)= Sirve para sujetar, guiar y alimentar la herramienta contra la pieza de trabajo.

Hand traversing wheel (volante del carro)= Convierte el movimiento de rotación en movimiento lineal.

Screw cutting engage lever (palanca de embrague del husillo de roscar)= Engrana el carro con el husillo de roscar.

Cross slide handwheel (volante transversal)= Mueve el carro transversalmente.

Compound rest (torre portaherramientas)= Sostiene la herramienta.