Sistemas de Calefacción y Enfriamiento: Funcionamiento y Vocabulario Esencial

Sistema de Calefacción

Inglés: Heating System

1. Cold water goes into the system
2. Cold water enters the water tank
3. Water goes from the tank to the panel
4. Water becomes warm in the panel
5. Warm water goes out of the panel
6. Warm water enters the water tank
7. The valve opens
8. Warm water flows to the shower

Español:

1. El agua fría entra en el sistema
2. El agua fría entra en el tanque de agua
3. El agua va desde el tanque hasta el panel
4. El agua se calienta en el panel
5. El agua caliente sale del panel
6. El agua caliente entra en el tanque de agua
7. La válvula se abre
8. El agua caliente fluye a la ducha

Sistema de Enfriamiento del Coche

Inglés: Car Cooling System

The hot water then passes through the thermostat. This controls the temperature of the engine. From the thermostat, it flows through the top hose into the radiator. Here, a fan cools the water, and the cool water sinks to the bottom of the radiator. The cool water then leaves the radiator. It flows along the bottom hose, passes through the pump and enters the engine again.

Español:

El agua caliente pasa a través del termostato. Esto controla la temperatura del motor. Desde el termostato, fluye a través de la manguera de la parte superior al radiador. Aquí, un ventilador enfría el agua, y el agua fría se hunde en la parte inferior del radiador. El agua fría entonces sale del radiador. Fluye a lo largo de la manguera inferior, pasa a través de la bomba y entra en el motor de nuevo.

Vocabulario

Acciones:

• Break - Romper
• Pull - Tirar
• Stretch - Estirar
• Strike - Golpear
• Cut - Cortar
• Drop - Verter
• Heat - Calentar
• Scratch - Arañar
• Cycle - Pedalear
• Hold - Sostener
• Lift - Levantar
• Pick up - Recoger
• Bend - Doblar
• Push - Empujar
• Run - Correr

Materiales:

• Concrete - Hormigón
• Steel - Acero
• Alloy - Aleación

Otros:

• Spoiler - Alerón
• Switch - Interruptor

Contrarios

• (Sink - Hundir) - (Rise - Subir)
• (Above - Por encima de) - (Below - Por debajo de)
• (Bottom - Parte de abajo) - (Top - Parte de arriba)
• (Out of - Fuera de) - (Into - Dentro de)
• (Cold - Frío) - (Hot - Caliente)
• (Cool - Enfriar) - (Heat - Calentar)
• (Enter - Entrar) - (Leave - Salir)
• (Outlet - Salida) - (Inlet - Entrada)
• (Push - Empujar) - (Pull - Tirar)